Giuseppina Spadaro

Giuseppina Spadaro ha iniziato a prendere parte a concorsi letterari dal 1976. Ha poi partecipato anche ad altri concorsi musicali e di pittura, conseguendo numerosi riconoscimenti. Ha sempre primeggiato nei concorsi di poesia, dove si è sempre classificata tra i primi tre. Ha inoltre collaborato all'edizione del vocabolario siciliano edito dall'Università di Catania. Ha scritto delle bellissime poesie, molte delle quali dedicate alla sua città di provenienza che è Messina.

Eccone due.....

Sicilia Amata

Sicilia bedda e amata
cantata e disprizzata ...
tu si la terra
di li cosi ‘ntichi ...
tu tanti nomi avisti
‘nta la storia
e fusti sempri
centru di la gloria.

Centru di li pueti
e di li ciuri
tu fusti sempri
giardinu dill’amuri ...

Sicilia cara
terra di lu suli
e di lu sali ...

‘U suli chi riscadda
tutti i cori

‘U sali chi li pinseri
fa divintari amari ...

‘A luna arreti i nuvuli
si ‘mmuccia
e cianci puru ...
pi li cosi brutti
chi succedunu oggi
‘nta sta terra
puru si ancòra ‘cca
non c’é la guerra ...

E ‘sta terra ch’era
stidda di lu mari
di li svinturi Diu
l’havi a scansari ...

Traduzione della Poesia

"torna all'indice dei Poeti"